"Pangkalan Udara AL Sungai Patuxent di dekat DC...
...dipesankan pada tahun 1943 oleh kakek John McCain."
Aku berpikir untuk pergi bermain layang gantung.
Sungai Pax itu sangat datar.
Kurasa karena itulah V-22 Osprey diuji di sana.
- Aku suka hal-hal AL. - Aku suka jeruk dan benangnya.
Apa yang mirip penyakit ginjal, tapi bukan?
- Lalu di mana Chase? - Pembersihan akar, dan Berger.
Yang pertama mengenai Chase.
Jika pembersihan dilakukan benar, tak mirip penyakit ginjal.
- Ada kasus untukmu. - Aromanya aneh.
Pasien mengalami reaksi anafilaktik idiopatik.
Dua dokter UGD dan ahli imunologi dari Johns Hopkins bingung.
Pasien awalnya tak punya gejala, lalu ginjalnya terbakar...
...dalam waktu kurang dari satu tahun.
Tiga ahli penyakit dalam dan ketua jurusan di Harvard bingung.
Gadis 14 tahun, serangan berselang.
Anak laki-laki empat tahun, selalu di ambang kematian.
Pasien ini mati lima tahun lalu.
Aku tak mengatakan dia sudah mati atau belum.
Ini menarik karena dia sudah mati. Anak kecil tak mati karena Berger.
Kupikir itu relevan.
Kematian adalah akibat, bukan gejala. Jika bukan gejala, maka tak relevan.
Bukankah kita seharusnya berusaha memaksimalkan yang bisa diselamatkan?
Gadis 14 tahun, kebebasanmu, diri kami?
Ya. Selamatkan diri kalian.
Dia mengalami kecelakaan mobil saat berusia dua tahun.
Dia hanya mengalami luka ringan, tapi ayahnya meninggal.
Itu 12 tahun lalu. Menurutmu itu bersangkutan?
Tidak, menurutku itu sedih.
Dia sakit di tengah pesta ulang tahun ke-14.
Itu sedih dan bersangkutan.
Mungkin dia membuka hadiah yang memicu reaksi.
- Di mana House? - Mengadu kekuatan dengan Foreman.
Makanan terakhirnya kue stroberi. Tapi hasil semua tes alergi negatif.
Kau suka dokter gigimu? Aku masih menemui dokter gigi anakku.
Siapa nama dokter gigimu?
Williams.
Bagaimana jika itu bukan reaksi alergi?
Angioedema keturunan atau mastositosis sistemik...
...bisa meniru anafilaksis.
Kau tak tahu namanya? Kau baru menemuinya pagi ini.
Nama asistennya Angie. Nomor telepon rumahnya adalah...
Studi tambahan normal. Tak ada lesi kulit.
Kau melakukan perawatan manikur.
Ini baru! Kau bukan ke dokter gigi. Kenapa kau berbohong tentang itu?
Untuk menghindari pembicaraan ini.
Tekanan darah meningkat. Bagaimana dengan feokromositoma?
Atau reaksi anafilaktoid, yang bisa dipicu opiat tertentu.
Kau sudah tiga kali potong rambut sejak kita berkenalan.
Kau tak mungkin malu karena perawatan manikur.
- Pasti ada alasan lebih dalam. - Apakah House memberimu PR?
- Dia tak menggunakan obat apa pun. - Kau tak tahu semua orang berbohong?
Hasil tes toksikologi bersih.
Silakan bergabung kapan saja.
Kita periksa katekolamin untuk feo dan lakukan panel opiat luas.
Cari tahu apa kata pasien tentang obat sementara ibunya di luar ruangan.
- Tidak, tak pernah. - Kau tak akan ditangkap, Iris.
- Kami hanya harus tahu apakah... - Tidak, sudah kukatakan.
Terkadang aku hanya minum vitamin C.
Apa tepatnya yang kau lakukan saat mengalami reaksi?
Membuka hadiah ulang tahun. Bola Magic 8.
Hadiah mainan, bukan kokaina. Itu saja?
Obat tertentu bisa saja menyebabkan reaksinya.
- Obat macam apa? - Kau terpikirkan apa?
Iris sejak dulu murung.
Kini karena dia remaja, itu semakin buruk.
Selama beberapa bulan terakhir, aku memberinya semacam penenang.
Diazepam. Kukatakan bahwa itu vitamin C.
Menjadi normal sangat penting bagi Iris.
Dia tak akan tahan jika tahu dia menggunakan obat.
Obat anti-gelisah bisa menyebabkan itu.
Jika obat dihentikan, dia akan murung, tapi sehat.
Atau mungkin ada yang lain.
Aku harus mendiagnosis pasien denganmu.
Kukira kau punya tim untuk itu.
Menurut Foreman, mereka hanya untuk mendiagnosis orang masih hidup.
Kau punya pasien yang mati?
Sikap fanatik itu membosankan jika ditambah kata penjelas.
Aku tak memandang keyakinan, warna kulit, atau pun denyut nadi.
Foreman akan tahu kau ambil kasus ini dan dia akan menangkapmu.
Tapi kau tahu itu. Berarti...
Kau ingin kembali ke penjara...
Karena itu satu-satunya tempat...
...kau tak bisa mengikuti kebiasaanmu yang merusak diri.
Ya, lebih mungkin bahwa aku mengambil kasus ini...
...karena rindu mandi bersama orang terbelakang...
...dibandingkan bahwa aku kebetulan mendapatinya menarik.
Anak empat tahun.
Ginjalnya gagal, lalu ditransfusi. Paru-parunya gagal, lalu dia mati.
Kau sudah tonton Bride of the Monster? Aku baru beli edisi set kotak Ed Wood.
Bagaimana jika ayam adalah telur? Mungkin masalah paru-paru lebih dulu?
Aku tak sungguh memedulikan film itu. Aku hanya tak ingin memuaskan...
- Lupus. - Karena ini ide buruk, House.
Jika anak itu menderita semacam ruam atau masalah peredaran...
Sial!
Aku baru sadar aku terlambat untuk kelas pengaturan amarah.
Sudah pasti lalu lintas.
Pajak. Sudah pasti pajak.
Cucu manja.
Kata-kata klise.
Ada yang lain?
Aku juga marah saat orang mengatakan bahwa perkataan psikologi pop...
...bisa mengatur reaksi alami, asli, dan sulit kita terhadap anak mati.
Apakah aku benar, Emory?
Kurasa saat ini Emory tak mau berbagi.
Mereka gagal, bukan? Mereka melewatkan ruam anakmu.
- Ruam samar di pipi. - Dia tak menderita ruam.
- Mari kita bicarakan cucu Lena. - Mereka masih hidup.
- Dia peka terhadap sinar matahari? - Tidak.
- Greg... - Jari tangan dan kakinya dingin?
Tidak!
Granulomatosis Wegener. Aku harus periksa anakmu.
Kau agak terlambat, Berengsek.
Dengan izin kau dan istrimu, kita bisa minta perintah penggalian.
Cari tahu apa penyebab kematiannya.
Mantan istri. Kau tak akan mendapat izinnya.
Dia sudah melanjutkan hidup. Punya suami baru dan anak baru.
Dia tak ingin ada hubungan dengan kematian Drew, atau aku.
Kau marah karena anakmu mati.
Lebih dari itu, karena kau tak punya jawaban.
Orang butuh jawaban.
Dia di ruang bawah tanah di Kuburan St. Jude.
- Ada nyeri atau kram di sini? - Sedikit.
Tapi bukan hanya di sana.
- Di sini. - Nyeri payudara.
- Haidmu teratur, Iris? - Tidak juga.
- Ada apa? - Kurasa harus lakukan tes kehamilan.
Iris tak aktif seksual. Dia bahkan tak punya pacar.
Kehamilan bisa menjelaskan semua gejalanya.
Bahkan bisa menyebabkan beberapa reaksi alergi tak terduga.
Bagaimana aku bisa hamil jika tak pernah berhubungan seks?
Kami hanya butuh setetes darah.
- Ada apa? - Lenganku.
Lenganku mati rasa.
Jika begini, aku harus pilih tanah untukku sendiri.
Karena sumbanganmu yang banyak, kau punya waktu sepanjang pagi.
Tepatnya 13 menit.
Sebelum kita lanjutkan, Dokter,...
...aku ingin tanyakan prosedur apa yang akan kau lakukan terhadap jasad.
Kau tahu Ikatan Cinta Pria/Anak Mati Amerika Utara?
Aku menganggap tempat ini suci.
Kuminta kau perlakukan dengan sopan.
Jadi, kau terima suap untuk menggali kuburan.
Tapi aku harus tunjukkan hormat.
Kurasa mereka salah menentukan sebab kematian.
Jika aku bisa temukan lubang di tulang rawan hidungnya, di sini,...
...berarti aku benar.
Kumohon jagalah sikap hormat.
Aku sudah siapkan petinya.
Terima kasih, Igor.
Namaku Milton.
Kau berutang celana baru kepadaku.
Dia hamil. Hasil tesnya positif.
Jadi, dia kehilangan fungsi lengannya dan keluguannya.
Itu akibat Tuhan yang mendendam? atau...
- Tumor serebral. - Vaskulitis.
Sklerosis ganda.
Kurasa karena semua diam, Chase tak ada.
Tidak, aku di sini. Kau di mana?
"Bukan di mana pun," kujawab dengan misterius.
Kurasa kau setuju dengan diagnosis.
Tentu saja.
Meski ada tiga diagnosis?
Sklerosis ganda dan vaskulitis biasanya membaik jika hamil.
Ya, maksudku aku setuju dengan yang satu lagi.
Alisnya dicabut.
Aku bertemu wanita yang suka pria rapi.
Di semua bagian?
Karena diam, kuasumsikan bahwa Chase melakukan pencabutan Brasil.
- Keren. - Menarik.
Pertanyaannya, apakah ini sungguh tentang wanita?
Atau tentang sesuatu yang lebih mendalam?
Pertanyaan lainnya, apakah parestesia disebabkan penyakit seks menular?
Multipleks mononeuritis sehubungan HIV.
Karena semua diam, kuanggap kalian setuju dengan Chase.
Atau kalian hanya melihat alisnya yang dikebiri.
Bagaimana pun, lakukan tes untuk HIV...
...dan lakukan MRI untuk memastikan tak ada tumor.
Periksa juga apakah Chase masih punya testosteron.
Hasil tes negatif untuk HIV. Semua orang bertaruh untuk tumor.
- Bagaimana pencabutan Brasil itu? - Baik. Agak sakit.
Bagaimana dengan teori House? Kenapa kau sungguh melakukannya?
- Karena aku dangkal dan sadar diri. - Sebelumnya kau tak begitu?
Wanita yang kupacari memang tidak. Tak ada yang lebih mendalam.
Tak ada tumor juga. Bukan otaknya.
Semua tampak baik.
- Ada apa? - Lenganku...
- Masih mati rasa? - Bukan, kini terasa pegal.
Parestesia sudah hilang.
Mungkin memar disebabkan oleh trauma fisik?
Menurutmu dia berulang kali jatuh dari ranjang?
Kelainan darah. Mungkin trombositopenia.
Kekurangan vitamin K atau scurvy bisa menjelaskan masalah pendarahan.
Kehamilan bisa memperparah itu.
Tuan-tuan, periksa rumahnya. Nona-nona, lakukan tes lab.
Kurasa itu tak seksis.
Kau dari mana saja?
Mengambil cucian.
Mengisi bensin. Mengganggu orang mati.
Jika kau tak percaya, hubungi saja perusahaan pengawas.
Sudah kuhubungi.
Sayangnya Pangkalan Udara AL Sungai Patuxent...
...menguji GPS dan mengganggu sinyal...
...pada saat 45 menit yang sama ketika kau tak ada di sini.
Jika tahu aku akan punya waktu bebas 45 menit,...
...aku pasti akan pergi bermain layang gantung.
Aku mengagumi kreativitasmu.
Apa yang terjadi saat aksinya gagal?
Kau kira kau harus bayar taruhan? Atau jam klinikmu naik tiga kali?
Kuhubungi petugas bebas bersyaratmu, dan kau akan kembali ke penjara.
Ada garis Mees di kukunya. Aku terpikirkan keracunan logam berat.
Kau bagai pecandu. Aku bodoh karena mengira candumu...
...hanya terbatas pada obat, sikap anti sosial, dan sarkasme.
Maaf, Vicodin terulang lagi.
Kau juga mencandu teka-teki. Kau menunjukkan semua ciri klasiknya.
Berbohong, mengabaikan tanggung jawab,...
...dan kau tak bisa berhenti, entah seburuk apa pun akibatnya.
Menangani kasus medis tak melanggar bebas bersyarat.
Itu termasuk tugasku.
Tugasmu adalah melakukan apa yang Foreman perintahkan.
Lupakan Bride of the Monster. Kau harus menonton Norma Rae.
Sebelum kita mulai, aku ingin berterima kasih...
...karena kalian setuju mengganti lokasi.
Aku ada janji temu di dekat sini.
Tapi aku tak ingin melewati pertemuan ini.
Tapi, terima kasih.
Aku yang traktir. Itu bukan harfiah.
Emory, mari kita ke toilet.
Kau tahu bahwa mantan istrimu masih tinggal di belakang tempat ini?
Dia selesai bekerja pukul 16.00, menjemput anak barunya pukul 16.15.
Berarti kita punya waktu 20 menit.
Aku sudah menelepon.
Orang bersedia mengatakan banyak hal jika kita tanya dengan kejam.
Dulu meja itu ada di sini?
Beberapa jenis kayu yang bertekanan bisa mengandung arsenik.
- Kita tak seharusnya di sini. - Kita tak punya pilihan.
Ini satu-satunya cara kau akan mendapat jawaban.
Apakah mantan istrimu meninggalkan kunci cadangan?
Seperti apa rupanya?
Damai.
Kekurangan vitamin K tak benar.
Di kulkas ada lebih banyak bayam dan brokoli dibandingkan di pasar.
Pencabutan Brasil itu... Katamu agak sakit.
Kau pernah lakukan?
Lebih dari satu kali, dan kau sama sekali tak pernah.
Itu membuat semua terasa sakit.
Itu rahasia kelamku. Apa rahasiamu?
Aku memang merawat kuku dan alis, tapi itu saja.
Tapi aku hanya perlu membuat pengalihan perhatian.
Aku bertemu produser televisi di acara makan malam.
Dia memintaku tampil di bagian medis.
Kemarin ada uji coba layar, dan hari ini direkam.
- Kau seorang dokter televisi? - Hanya satu kali.
- Kapan ditayangkan? - Dua jam lalu.
Jika tidak, aku masih akan berbohong.
Inilah yang dia buka saat mengalami serangan.
Apakah orang akan percaya bahwa Chase adalah dokter sungguhan?
"Jangan harap."
- Dia punya pacar. - Surat cinta.
- Pornografi. - Yang kacau.
Penyiksaan, pemerkosaan, hewan.
Anak yang manis.
Hanya ini yang tersisa.
Satu kotak di dasar lemari.
Dulu dia sering mengenakan barang konyol itu.
Aku terpaksa berpura-pura takut.
Dibuat di Republik Rakyat Cat Timbal.
Pintu belakang.
Mari pergi dulu dari sini. Kita harus hadiri akhir sesi kita.
Aku bertemu dia di sekolah. Hanya dia pemuda yang menyukai aku.
Itu lebih dari sekadar suka.
- Kami tak bercinta. - Ayolah, Iris. Kau hamil.
- Jadi, aku berbohong tentang semua? - Kau berbohong tentang pacar.
Kau jelas berbohong tentang seks dan sampah ini.
Itu miliknya. Dia tak bisa menyimpannya di rumahnya.
Aku senang kita bisa membantu. Apa lagi yang aku tak tahu?
Sayang... Ada apa?
Dia datang kemarin malam. Katanya aku harus pergi.
Tapi aku tak mau, dan dia marah.
- Dia memukulmu? - Trauma fisik.
Itu menjelaskan hasil negatif kelainan darah.
Kita harus hubungi polisi.
Aku tak akan beri tahu mereka apa pun.
Itu konyol. Dia memukulmu!
- Ada apa? - Aku sulit melihat.
Apa yang terjadi kepadaku?
Alkohol gosok. Cuka.
Aku tak yakin apa ini.
Bukankah ada tes medis sungguhan?
Pasien mati biasanya mendapat standar perawatan yang lebih rendah.
Merah muda berarti timbal. Jingga berarti air raksa.
Karat berarti arsenik.
- Lalu cokelat berarti apa? - Wiski.
Dulu dia menyebutnya "deezer".
Dia tak bisa mengucapkan "zebra".
Dia punya kata sendiri untuk semua. Kami menyebutnya Drewisme.
Bagaimana mantan istrimu bisa melakukannya?
Bagaimana dia bisa tak marah dan menderita?
Dia perlakukan seolah itu tak pernah terjadi.
Dia tak pernah menangis, bahkan tidak di pemakamannya.
Aku kacau, dan dia duduk saja seperti...
Patung.
- Ada masalah. - Apakah masalah itu pincang?
Kenapa kau peduli jika dia menangani dua kasus?
Karena berikutnya, akan ada tiga kasus, lalu empat.
Lalu kasus hewan dan kasus hantu. Lalu kasus hantu hewan.
Tentu saja ini dengan asumsi kita membicarakan House.
Kau hanya akan membuat diri gagal.
Dia bisa lebih banyak merugi daripada aku, dan dia tahu itu.
- Dia rasional. - Tidak, dia tak rasional.
Dia pria paling rasional yang pernah kukenal. Sangat rasional.
Dia tak akan kembalikan diri ke penjara karena anak mati.
Dia pecandu, dan dia akan kembali ke penjara demi teka-teki.
Dia akan mundur.
Di tengah pemeriksaan perimetri, penglihatan terowongannya hilang.
- Dia bisa melihat dengan sempurna. - Stroke ringan.
Ada kata "ringan" dalam namanya.
Ini dia.
Chesa, setelah periksa gambar,...
...bisa kupastikan bedah Lauren menyebabkan perbedaan besar.
Dia bukan hanya melakukan bedah perut, hidung, dan bokong.
Tapi payudara palsunya yang baru juga sangat menonjol.
Naskah aslinya adalah...
Ada yang lihat...
Dia sedang memberi kami pencerahan.
Itu karena dia perbarui kemaluan lamanya.
Semoga saja tak ada yang memotong kabel yang salah.
Jadi, kau hanya ingin tampil cantik di televisi.
Pertanyaannya, kenapa dia menginginkan itu?
Saatnya tugas klinik.
Kau ingin kami lakukan apa?
MRA 4 stroke ringan. Aku tertawa.
Kukira tugas klinikmu hanya pada hari Selasa.
Kau benar.
Hai! Aku datang untuk suntik flu yang gratis. Ada telepon yang...
Aku ingin tahu kenapa kau tak peduli tentang anak pertamamu.
Kau kehilangan anak, dan melewatinya begitu saja.
Bagaimana kau tahu tentang anak pertamaku...
- Kau tak menangis di pemakaman. - Dari mana kau tahu ini?
Kau tak sabar punya anak pengganti yang baru.
Sial.
- Kau tak berhak berkata begitu. - Aku tahu. Aku pantas ditampar.
Tapi aku berharap kau tak bisa tampar. Hipertiroidisme apatetik.
Mungkin melibatkan ginjal, keturunan. Pasti menyebabkan apati.
Aku berharap kurangnya perasaanmu...
...adalah gejala keadaan yang kau wariskan ke anak pertamamu.
- Kau kenal Emory. - Kami anggota klub yang sama.
Dia ingin mengalaminya lagi. Aku tidak.
Itulah yang kudengar.
Emory adalah pria yang baik.
Tak pernah takut menunjukkan perasaan.
Di sebagian besar waktu, itu bagus.
Tapi saat Drew meninggal, itu membuatnya kewalahan.
Aku bersumpah tak akan membiarkan itu terjadi kepadaku.
- Karena itu kau tinggalkan dia? - Aku meninggalkannya karena matanya.
Matanya sama dengan Drew.
- Siapa yang dulu menjaga Drew? - Ayahku, tapi...
Di rumahnya, atau di rumahmu?
Ada dua macam orang. Yang bisa melanjutkan hidup, dan yang tak bisa.
Ayahku memasang topeng yang baik, tapi dia sama seperti Emory.
Kau harus tinggalkan dia sendiri.
Jadi, ada dua macam orang di dalamnya.
- Hasil MRA normal. - Ya, bagaimana...
Aku tahu tempat tinggal pacarmu.
Saat kukunjungi, dia melarikan diri. Lari ke depan mobil.
- Kau berbohong. - Saat ini dia di UGD.
- Diam, bedebah pembohong! - Iris!
Bagaimana kau tahu aku berbohong? Bagaimana kau tahu pacarmu tak apa?
Karena aku di sini, berengsek.
Iris menderita gangguan identitas disosiatif.
Dikenal juga sebagai gangguan kepribadian ganda.
Maksudmu aku gila?
Itu tanggapan pikiran terhadap trauma parah.
Orang mengalami sesuatu yang terlalu sulit diterima.
Maka mereka membuat kepribadian lain yang tak harus menerimanya.
Ada yang berpendapat bahwa itu reaksi alami.
Iris tak mengalami trauma parah.
Kecelakaan mobil itu?
Saat itu usiaku dua tahun. Aku tak ingat apa pun.
Kepribadian yang seharusnya kupunya... Di mana mereka?
Mereka hanya muncul saat kau takut atau gelisah.
Karena itulah House menggunakan cerita pacar yang terluka.
Tapi jika tak ada pacar, dari mana asal memar dan kehamilan?
Saat katamu pacarmu memukulmu, sebenarnya kau memukul diri sendiri.
Lalu kehamilan tak butuh pacar. Hanya butuh pria.
Kau mungkin tak menyadari separuh hal yang kau lakukan.
Bagaimana ini bisa terjadi kepada putriku sendiri tanpa kutahu?
Diazepam menutupi itu.
Menghentikan obatnya menjadikan itu lebih tampak.
Tapi aku tak menggunakan...
Diazepam? Apa itu?
Itulah pil vitamin itu.
Iris, aku minta maaf.
Kukira kau murung. Aku tak ingin kau mengira kau butuh obat.
Astaga, aku tak percaya betapa bodohnya aku.
Kami ingin kau bantu kami dengan suatu hal.
Kepribadian lain bisa memiliki gejala tampak yang berbeda.
Alergi, parestesia, hilang penglihatan, perubahan tekanan darah.
- Kau kira aku mengarang ini? - Gejalamu nyata.
Tapi ada gejala fisiologis, dan gejala psikologis.
Jadi, memang ada masalah dengannya, di luar kepribadian ganda?
Ya, tapi kita tak tahu masalahnya...
...sebelum mengakses kepribadian lain dan membandingkan gejalanya.
- Bagaimana caranya? - Hipnosis.
Foreman tak akan mundur.
- Dia tak bodoh. - Ya, dia bodoh. Seperti kau.
Jika kau terus berkeras kepala, dia akan terus berkeras kepala.
Akhirnya kau akan kacaukan sesuatu. Itu akan berakibat buruk bagi kalian.
Tapi hanya satu dari kalian yang akan masuk penjara.
Ini tak sepadan, House.
Baiklah.
Ya, Pak.
Ya, aku tahu aku sudah katakan bahwa ada janji temu kiropraktik.
Tapi banku kempis.
Ya, benar, bukan?
Jangan utus bantuan. Aku akan bergerak lagi dalam beberapa menit.
Baik, sampai jumpa.
Dokter James Wilson, koroner wilayah.
Aku ingin bertanya tentang cucumu, Drew Lemaine.
Apa yang dia lakukan saat di sini? Dia bermain di mana? Dia makan apa?
Kami banyak menonton televisi, dan makan roti.
- Kau beri dia kapur trotoar? - Tidak.
- Cat jari? - Tidak!
Kotak pasir?
Sudah kukatakan, kami banyak menonton televisi.
- Kau menunggu orang? - Apa?
Dokter Wilson apa!
Sudah kukatakan jangan ganggu dia, dasar berengsek!
Pemicu marah.
Aku sedang bicara dengan siapa?
Bukan siapa pun.
- Kau pasti seseorang. - Aku terlalu kecil.
Tak ada yang melihatku. Tak ada yang tahu aku di sini.
Tekanan darah naik ke 140/90.
- Ada apa? - Lenganku.
Lenganmu mati rasa?
Tak apa. Itu bisa diperbaiki.
- Ada bagian lain yang sakit? - Tidak sekarang.
- Tapi dulu sakit? - Saat aku makan stroberi.
Juga saat aku ingat...
Kau ingat merasa sakit?
Aku ingat semuanya.
Sayang...
Semua akan baik-baik saja, Sayang.
Iris? Kenapa kau tak pernah beri tahu aku?
Salahku bahwa Ayah mati.
- Tidak. - Ya, itu salahku.
Aku menangis, dan dia tak bisa mengemudi.
- Salahku bahwa Ayah... - Tidak, Sayang.
- Ya... Itu salahku. - Kau masih bayi. Bukan salahmu.
Sayang...
Itu salahku. Maafkan aku, Ibu.
Maafkan aku.
Bukan keguguran. Tes menunjukkan dia masih hamil.
Baik, coret semuanya yang tak ada pada setiap kepribadian.
Saat dia membuka Bola Magic 8,...
...itu membuat pindah ke kepribadian yang menderita alergi stroberi.
Kehamilan, pendarahan vagina, dan tekanan darah meningkat.
Mungkin preeklampsia.
Kemungkinan terburuk, mungkin kehamilan ektopik.
Kita harus lakukan USG.
Aku tak lihat embrio di tabung Fallopi.
Aku tak lihat embrio di mana pun.
Orang bodoh mana yang melakukan tes kehamilan?
Aku lakukan salah satu. Chase lakukan yang lain.
Taub lakukan yang ketiga. Tiga tes, tiga hasil positif.
- Ada apa dengan matamu? - Aku meremas bokong Park.
Eksoplanet.
- Kurasa dia mengatakan "eksoplanet". - Tunggu dulu...
Kita tak bisa melihatnya.
Tapi kita bisa duga keberadaannya...
...karena dampaknya terhadap bintang yang dikelilingi.
Tes kehamilan hanya menduga keberadaan embrio...
...karena meningkatnya kadar HCG.
Itu juga bisa disebabkan oleh koriokarsinoma.
Itu berdampak terhadap plasenta, meniru kehamilan,...
...dan menyebabkan tekanan darah yang meningkat dan pendarahan vagina.
Koriokarsinoma tak terlihat.
Karena itulah kita tak melihatnya dalam USG.
Beri tahu semua kepribadian bahwa mereka menderita kanker.
- Ayah atau ibu? - Ayah, ibu, dan ayah si ibu.
Kabar baiknya, itu membuatku sadar bahwa kau benar.
Aku tak bisa lupakan.
Tapi karena kini aku terima itu, aku merasa tak terlalu bertentangan.
Aku sudah pastikan bukan Wegener, Berger, keracunan logam berat.
Dua kereta akan segera bertabrakan. Aku berusaha mencegah mereka.
- Rasanya aku melewatkan sesuatu. - Tidak.
Kau tak ingin dengarkan aku, maka aku tak ingin dengarkan kau.
- Itu seperti anak kelas lima. - Aku setuju.
Kau tahu apa alasannya? Karena aku sama buruknya dengan kau.
Sudah kuduga aku tak akan didengar, tapi aku bicara terus saja.
Kau benar.
Kau bahkan tak tahu apa yang baru kukatakan.
Itu konyol.
Katamu, "Ini itu ini itu, tak akan didengar, ini itu."
Itu informasi sangat penting.
Ray...
Ray!
Tinggalkan dia. Apa yang kau lakukan kepadanya?
Tak apa.
- Mickey... - Kau? Kau membawanya.
Aku memintanya menemuiku di sini untuk reuni keluarga.
Ray!
Mari kita pergi saja.
- Aku tahu penyebab kematian anakmu. - Kau tak paham, ya?
- Aku tak peduli apa penyebabnya! - Namanya Sindrom Alport.
Itu kondisi genetika dengan ciri gagal ginjal,...
...mioma bronkial, garis Mees, dan tuli.
Bodoh. Drew tak tuli!
- House... - Berengsek! Jauhi mereka!
- House! - Itu kondisi genetika!
- Diam! - Genetika!
Ayahmu memiliki gen itu, dan kau juga.
Ketulian ringan si kakek menunjukkan itu kepadaku.
Tampaknya kau tak menunjukkan gejala.
Kau tetap bisa mewariskan gen itu kepada anak-anakmu.
Jamak.
Kau berbohong.
Dia menderita gangguan pendengaran frekuensi tinggi.
Drew juga.
Karena itu Drew membuat kata sendiri. Dia tak bisa mendengarnya dengan baik.
Tak apa. Kini setelah tahu penyakitnya,...
...dia akan butuh perawatan. Tapi dia akan hidup.
Ada kata-kata klise yang bisa membantu untuk itu.
Aku juga merindukannya.
Dia merespons dengan baik.
Cuddy mengancamnya dengan tugas klinik.
Kukira mengancamnya dengan penjara akan berbeda.
Itu bukan pemikiran yang tak rasional.
Aku tetap akan kembalikan dia.
Dia menyelamatkan dua nyawa.
Berarti sudah terlambat untuk aku bisa mundur.
Ini bukan pilihanku lagi.
Aku hanya bisa memberi tahu dia bahwa dia bisa lolos dengan apa pun.
Aku harus kirim dia ke penjara.
Tugasmu adalah memastikan bahwa mesin ini tetap berjalan.
Pilihanmu adalah menjadikan House alat berguna atau penyabotase.
Cara Cuddy bukan gagal...
...karena dia tak berusaha mengatur House. Cuddy mengelolanya.
Dia tahu lebih dari siapa pun bahwa House bisa menjadi alat.
Apa yang Cuddy akan lakukan?
Sepuluh jam tugas klinik.
Cuddy tak ada lagi. Kau dapat 30 jam tugas klinik.